App, game design e digital storytelling: offriamo soluzioni innovative per sviluppare adattamenti transmediali o esplorare nuove opportunità di mercato.

Bibbie, sottotitolaggi e sceneggiature: partecipiamo alle principali fiere del cinema in Italia e all’estero, dialogando direttamente con case di produzione e registi per sviluppare il contenuto più adatto alle esigenze dei nostri clienti.

Inserti, riviste e contenuti giornalistici: ci impegniamo a offrire servizi editoriali capaci di informare, coinvolgere, divertire. Tra gli altri, curiamo La Lettura delle Ragazze e dei Ragazzi, inserto speciale del Corriere della Sera.

Editoria scolastica, alta formazione e corsi di scrittura: revisioniamo testi, sviluppiamo esperienze educative di gamification, siamo partner del Master Children’a Books & Co., il primo in Italia dedicato all’editoria per bambini e ragazzi. Progettiamo percorsi di formazione su misura per docenti, librai, autori, menestrelli e cantastorie e partecipiamo a bandi in collaborazione con altre realtà.

Traduzione, revisione, sottotitolaggio, localizzazione: il nostro servizio di traduzione copre gli interessi più svariati, ma con una sana ossessione per la scorrevolezza dei testi. Qualunque sia il tuo ambito, qui troverai un traduttore pronto a cogliere la sfida.